Tomás salva Violetta quando a mocinha escorrega na lama

Tomás salva Violetta quando a mocinha escorrega na lama

Violetta vai embarcar para sua cidade natal, Buenos Aires, com seu pai Germán e a governanta que faz de tudo para implicar com a menina. Germán diz estar com medo que a filha se apaixone, mas Violetta diz que não tem tempo para isso, muito menos para fazer amigos. No voo, Violetta conhece Tomás, que fica encantado com ela.

No Studio 21, Camila decide mudar seu estilo de pop para hippie, e é motivo de piada entre o grupinho de Ludmila. O diretor do Studio 21 decide viajar para descobrir novos talentos e nomeia Pablo para ficar no seu lugar.

Chegando a nova casa, Jade, a namorada de Germán conta a Violetta sobre os preparativos da sua festa de aniversário. A governanta se demite depois de Violetta sujá-la de bolo. Violetta aproveita uma deixa para fugir de casa, só que a chuva a faz escorregar na lama. Tomás a salva.